O último fim de semana foi marcado por momentos especiais para os associados da SADA e membros da comunidade croata no Brasil. No dia 14 de julho, celebramos mais um ano da nossa associação, agora são 65 anos completos que foram comemorados em um evento que ficará marcado na memória de todos os presentes.Protekli vikend je bio poseban za sve … Read More
A vida em Svib
Enquanto começo a escrever este artigo para vocês, queridos amigos da cultura croata, tomo um chá quente e fresco de melissa do jardim de casa. Minha mãe mora em Svib, o lar da nossa família Bodrožić-Brnić, um sobrenome que pelo menos já o meu bisavô usava. Estamos aqui na montanha com vista para o vilarejo, um vilarejo com poucos habitantes. Diziam que … Read More
A criação inacabada do mundo
Drago Štambuk, poeta, médico e embaixador da Croácia no Brasil, chegou ao País em maio de 2011, somente poucos meses depois de mim. Dessa forma, fica fácil entender as possíveis confusões que enfrentou no começo de sua chegada, mesmo já tendo viajado pelo mundo inteiro e trabalhado no Japão e Inglaterra. O Brasil é uma terra que chama a nossa atenção … Read More
Cinco motivos para visitar a Croácia
A Croácia está cada vez mais popular entre os brasileiros como destino turístico, aqui listamos alguns motivos pelos quais você não deve deixar de visitar a Croácia. O Mar Adriático 5,835 km of the Croatian coast is quite a lot if you consider the fact that the surface of the sea covers 33 200 km2 and the overall size of … Read More
Uma breve apresentação
Olá, amigos. Sejam todos bem-vindos ao nosso novo espaço! É com muita alegria que eu escrevo nesse blog. Como muitos já sabem, nossa sociedade passa por transformações em todos os aspectos e esse espaço on-line significa mais uma conquista inédita, para quem sempre tratou o “Naše Malo Misto” com tanto amor e dedicação. Desde o começo do ano, os frequentadores … Read More